Susanne Völler

Wer bin ich?

Susanne Völler
Redaktion, Presse/PR

tel.:  0221 - 58919453
fax:   0221 - 5080650
mobil: 0163 - 3231947
info@redaktionsbuero-voeller.de

Was kann ich?

Seit 1989 bringe ich eigene und fremde Texte auf den Punkt. Zuerst als Texterin in Werbeagenturen, dann als Lektorin für Printmedien und Internetauftritte. Ich betreue Komplettproduktionen für Buch- und Zeitschriftenverlage – vom Layoutentwurf bis zur Abgabe druckfertiger Daten. Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Bildredaktion und Kartenbetreuung, Grafik und Satz sind Stationen meiner täglichen Arbeit.

Dies ist alleine nicht zu schaffen, daher arbeite ich mit einem festen Team an Grafikern, Fotografen, Journalisten, Bildredakteuren und Webdesignern zusammen, die mich mit viel Enthusiasmus unterstützen. Denn Ihre Aufträge sind uns viel wert!

Selbst zu schreiben ist mein zweites Standbein. In der weiten Welt der Reise- und Touristikbranche bin ich seit meinem Volontariat in einem Kölner Reisebuchverlag zu Hause. Als Autorin für Zeitschriften- und Buchverlage veröffentliche ich neben kürzeren Artikeln und Reportagen auch Bücher, unter anderem mehrere Reiseführer.